希腊罗马文明对现代社会的贡献是多方面的。在西方文化中，它们被视为古典文明的摇篮，对法律、政治、哲学、艺术和建筑等领域产生了持久的影响。
首先，希腊罗马文明促进了文化的交流与融合。罗马在征服希腊后，不仅吸收了希腊的文化，还对其进行了创新和发展。希腊的神话、艺术、哲学等元素被整合到罗马文化中，形成了罗马独特的文化面貌。
其次，希腊罗马的政治制度对现代民主和法制建设具有借鉴意义。古希腊的启衡民主制度和古罗马的法律体系，特别是查士丁尼法典，为后世的法制建设提供了重要的参考。希腊的民主理念和罗马的法治精神，都是现代政治文明的重要基石。
然而，对于中国而言，由于地理环境的阻隔和文化发展的性，希腊罗马文明的影响相对有限。中国的政治制度、文化传统与希腊耐祥罗马有很大的不同，因此，尽管可以从中吸取一些有益的元素，但这种影响并不广泛。
总的来说，希腊罗马文明对全球，特别是西方现代社会产生了悄亩做深远的影响，对中国的影响虽然相对较小，但也提供了宝贵的经验和启示。
