三、“坐飞机？”的英语 By plane?读音：[baɪ pleɪn]。四、“一路顺风”的英语 Be a good traveller！读音：[bi ə ɡʊd ˈtrævələ(r)]。
have a good flight 网络释义 have a good flight:（坐飞机）旅途愉快|一路顺风|搭乘飞机一路愉快 Did you have a good flight？:你旅途愉快吗？
在英语中，“一路顺风”可以翻译为“A smooth journey”。这个短语意味着旅途顺利，没有遇到任何阻碍或困难。当我们向朋友或亲人道别，尤其是当他们乘坐飞机或其他交通工具旅行时，我们通常希望他们的旅途平安顺利，因此会使用这样的祝福语。具体来说，“一路顺风”不仅仅...
如果他是老外，就祝他 Happy landing! 如果他是中国人，汉语中的一路顺风包含了一路顺利的意思，应该也是可以用的，一路平安当然是最通常的用语了。因为飞机一般都是逆风飞行的，顺风的话很有可能会掉下来。
飞机在飞行时需要逆风，因为飞机自身的发动机已经提供了向前的加速，顺风会增加飞机的速度，这可能导致飞机因地面引力的影响而向下冲，从而引发事故。因此，对于乘坐飞机的人来说，我们更好的祝福语是“一路平安”，而不是“一路顺风”。如果对方是外国人，我们可以说“Happy landing!”作为祝福。飞机飞行...
1.journey 应用范围很广,指“有预定地点的陆上、水上或空中的单程长、短途旅行”,一般来说,它着重指“长距离的陆上的旅行”,如:He decided to make a journey to New York by air.他决定乘飞机去纽约.a long journey 长途旅行 have a good/pleasant journey 一路顺风,一路平安 make a ...
2. 如果顺风飞行时风力突然加强，可能会对飞机的稳定性造成影响，甚至引发安全事故。3. 因此，对于乘坐飞机的人来说，我们通常的祝福语应该是“一路平安”，而不是“一路顺风”。4. 对于外国朋友，我们可以用“Happy Landing”来表达良好的祝愿。5. 对于中国人，虽然“一路顺风”也包含顺利的意思，...
外国人说“一路平安”通常用“Safe journey”或者“Bon voyage”来表示。这两个短语都用于祝愿某人旅行或行程安全，避免发生意外。
坐飞机不能说“一路顺风”的原因主要是基于飞行原理和语言寓意的考虑：飞行原理：飞机起飞和降落时，通常需要逆风飞行。这是因为逆风可以提供额外的升力，帮助飞机更稳定地起飞和降落。如果飞机在顺风条件下起飞或降落，可能会因为风速的影响而难以控制，甚至导致飞行事故。因此，“一路顺风”在飞行领域被视...
给坐飞机的人送别，不能说一路顺风，那该说什么？简单点。到了打我电话报个平安。为乘飞机的人送行是，不应说什么祝福语 不能说一路顺风~因为飞机逆风才能起飞……机场送别老外厅世穗一般说什么 我与这些人接触过，他们经常说的有：take care (保重），see you，have a good one，bye bye。
