译文：曾子说“我听说过这句话，接受别人东西的人会感到对人家有亏欠，给予别人东西的人会对人家傲慢，纵然你们给予我东西而不对我傲慢，可我自己能不觉得对别人有亏欠吗？”
曾子衣敝衣以耕，鲁君使人往致邑焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之，受人者畏人，予人者骄人；纵子有赐不我骄也，我能勿畏乎？”终不受。孔子闻之曰：“参之言，足以全其节也。”【译文】曾子...
曾参不受邑文言文翻译如下：翻译：曾参穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人赶到他家里送给他一座城池。曾参还是拒绝了。再次去，还是没有接受。派来的人说：先生不是有求于人，别人主动送给你，你为什么还拒绝？曾参说：我听说过，接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者；给了别人东西的人，就会...
曾子①衣敝衣以耕，鲁君使人往致邑②焉，曰：“请以此修衣③。”曾子不受，反复往，又不受。使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚④为不受？”曾子曰：“臣闻之，‘受人者畏人；予人者骄人。’纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎⑤？”终不受。孔子闻之曰：“参之言，足以全其节也。...
1. 翻译三句话（文言文）急啊 1.曾参的话，是足以保全他的节操的 原文：曾子衣敝衣以耕，鲁君使人往致邑焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之，受人者畏人，予人者骄人；纵子有赐不我骄也，我...
曾子的话,已经说过了几千年,一个奴隶社会的穷文人说的话,完全不必当作什么教义顶礼膜拜,他的话也丝毫没有约束力,但我还是要你记住这句话: 受人者畏人,予人者骄人;纵子有赐,我能不畏乎 5. 文言文翻译急求~~~ 齐桓公问管仲:“君王要重视(贵:重视,崇尚)什么?”(管仲回答)说:“要看重天。”桓公仰望着...
（1）曾子衣敝衣以耕/鲁君使人往致邑焉/曰/请以此修衣/曾子不受/反/复往/又不受/使者曰/先生非求于人/人则献之/奚为不受/曾子曰/臣闻之/受人者畏人/予人者骄人。（2）①即使国君对我有了赏赐以后，不傲视我，但我能不畏惧吗？ ②曾参的话，（说明他）完全能够保全自己的节操啊！
曾子衣弊衣以耕,鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。” 曾子不受,反复往,又不受,使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人,予人者骄人;纵子有赐不我骄也,我能勿畏乎?”终不受。 孔子闻之曰:“参之言,足以全其节也。” 子思居于卫,缊袍无表,二旬而九食,田...
翻译文言文1、齐庄公出猎,有意虫举足将博其轮。 问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。” 庄公曰:“此为人,必为天下勇武者矣。”回车而避之。 ---齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。(庄公)问他的车夫说:“这是什么...
3. 文言文《拒绝受赐》的翻译 你指的是这一篇吗? 曾子衣弊衣以耕。鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。”曾子不受,反复往,又不受。使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人;予人者骄人。纵子有赐,不我骄也,我能不畏乎?”终不受。孔子闻之,曰:“曾之言足以...
