语言注意点感谢信应充分表达自己的谢意,切不可给对方草率的印象。可借助谈对方的帮助来进一步表达感激之情。言辞应真挚、得体。
Suppose you were taken good care of by Aunt Sun when you pursued your studies in Los Angels where Sun lived. Write a letter in about 100 words to extend your appreciation. Do not sign your own name, using “Li Ming” instead.Dear Aunt Sun,
It is a great pleasure to extend my sincere gratitude to you for your hospitality and consideration while I pursue my bachelor餾degree at University of California.
As soon as I arrived in Los Angeles, you found me an apartment near my university. When I met with difficulties you often sent your daughter to help me and when I felt homesick you often talked to me patiently. You told me how to improve my efficiency in both work and study and how to get on well with teachers and schoolmates. Furthermore, you invited me to dinner on nearly every weekend.
Without your help, I would not have graduated with honors and found a satisfactory job back here in China. I know I can never repay you for everything you have done for me in the past four years, but you can be sure that I餷l never forget it.
Best regards.
Yours faithfully,
Li Ming