律师解析：
依据诉讼费用交纳办法的规定，诉讼费用在符合一定条件的情况下是会退回的，例如发现案件涉及犯罪的，会退还案件的受理费用。
【法律依据】：
《诉讼费用交纳办法》
第二十一条 当事人在诉讼中变更诉讼请求数额，案件受理费依照下列规定处理:(一)当事人增加诉讼请求数额的，按照增加后的诉讼请求数额计算补交;(二)当事人在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额的，按照减少后的诉讼请求数额计算退还。
第二十五条 人民审理民事案件过程中发现涉嫌刑事犯罪并将案件移送有关部门处理的，当事人交纳的案件受理费予以退还;移送后民事案件需要继续审理的，当事人已交纳的案件受理费不予退还。
第二十六条 中止诉讼、中止执行的案件，已交纳的案件受理费、申请费不予退还。中止诉讼、中止执行的原因消除，恢复诉讼、执行的，不再交纳案件受理费、申请费。
