法律分析：在交通事故中，需要向交通保险公司提出理赔申请并提交相关材料。根据相关法律规定，保险公司在受理理赔申请后，需要对事故进行定损，根据定损结果为被保险人进行赔偿。被保险人需要提供的材料包括但不限于：事故证明、伤者医疗费用收据、车辆损失修理费用、保险单以及身份证明等。
法律依据：
1.《中华人民共和国道路交通安全法》 第一百九十六条 交通事故造成人身伤亡或者财产损失，当事人可以向保险公司申请索赔。
2.《中华人民共和国保险法》 第四十四条 保险人收到索赔通知后，应当及时组织结案，并在三十日内向被保险人给付保险金或者明确不予赔付的理由。
3.《中华人民共和国侵权责任法》 第三十三条 因交通事故造成他人损害的，应当承担侵权责任。按照法律规定赔偿。
根据以上法律依据，被保险人在交通事故中需要及时向保险公司提出理赔申请，并提供相关证明材料，保险公司根据定损结果为被保险人进行赔偿。
