民间剪纸艺术中数字化传承路径思考

民间剪纸艺术中数字化传承路径思考

Thinking on Digital Inheritance Path of Folk Paper-cut Art

李兴萍（赣州师范高等专科学校副教授）

数字化环境下，民间剪纸艺术既要获得活态传承，还要得到高质量的静态保护。而传承的目的和意义，在于优秀文化和技艺被广泛认可与传播，确保更多人能积极学习与推广我国独特的民间艺术与文化。既要立足民间剪纸艺术的数字化传承，还要重视非物质文化遗产的保护。对纸质资料进行数字化处理的过程中，需要明确元数据标准参考依据，继而在数字资源管理与流通上形成正确思路，由此形成更加科学的民间剪纸艺术数字化传承路径。

中对信息数据的检索与汇总。民间剪纸艺术中的数字化传承路径设计，需要对纸质作品进行数字化处理，将其转化成文字、图片、音频、视频等不同格式的知识资源，以数据的形式进行存储、加工、共享、使用。

（二）国际元数据标准

民间剪纸艺术中的数字化应对与传承，可参照美术数字资源的显著特性，以及已被业内充分认可的专业特征。美术数字资源的应用，已在国际上产生较大影响力。其中，视觉资料的核心类目，成为民间剪纸艺术的数字化发展与传承的参考依据。针对不同创作背景或地区的艺术作品进行精准信息描述，利用关键词

一、民间剪纸艺术数字化传承中元数据标准参考依据

（一）元数据概念内涵

对于民间剪纸艺术数字化传承中元数据标准参考依据的分析，必须明确元数据的概念内涵，而后才能科学和规范地对数字及图形资源进行统一、标准化管理。所谓元数据，指的是描述数字资源的数据，利用显著特征对剪纸艺术作品进行精准描述，便于规范化和系统化的管理。对剪纸艺术作品进行特征描述的过程中，需先定好题目、年代等关键词，便于后期工作

进行快速索引与搜索，继而快速定位目标资料，然后进行及时共享与广泛传播。围绕对象、分类、方位、标题、阶段、版本、测量值、制作手法、鉴定历史等元素名称，对民间剪纸艺术作品进行有效和完整地描述，将作品信息统一录入数字化管理系统中。通过规范描述艺术作品，生产可视化的图像资源，有助于数字化作品的存储与共享，而在不同数据格式转换上有着鲜明的兼容性。此标准目前更多被运用于图书馆或博物馆管理中，元数据可作为描述作品的实物载体，如以视频、音频、动画等数据格式进行存储与传播。

53中华手工

Chinese Handicraft（三）国内元数据标准

我国针对民间剪纸艺术数字化传承提出的《科技平台元数据标准化基本原则和方法》，对具体和扎实推进各项工作提供重要指导思想与理论依据。目前，我国国内元数据标准，过于侧重数据存储与传输的通用性，未能在个性表达方面形成具体的意见和方法。个体独特性的展现，对民间剪纸艺术的发展有着重要意义，能揭示艺术中蕴含的文化内涵，以及创作者与社会环境等方面的内在关联性。针对民间剪纸艺术相关元数据的标准尚未统一，给信息数据的存储与转换等带来一定难度，并引发相应的不兼容性问题，不利于民间剪纸艺术数字化传承与发展。只有信息数据获得大面积传播和深层次渗透，才能在民间剪纸领域中获得广泛应用，继而将民间剪纸艺术传承下去。但因国内尚未形成统一的元数据标准，仅能参照现有的成果进行纸质资料的数字化转化，尽量通过技术的创新与升级有效应对数字资源孤立的问题。

剪

纸技巧与数字动画融合的产物《The High Priestess》。

二、民间剪纸艺术数字化传承与保护平台设计的基本架构

（一）设计原则的构建

民间剪纸艺术的数字化传承，需依赖于具有明显现代性和智慧性的数字化平台。针对民间剪纸艺术进行传承与保护的数字化平台设计，必须始终秉承整体性原则，了解不同类型非物质文化遗产和物质文化遗产的独有属性，以及不同艺术门类或类别的差异性和共通性，进而充分借鉴国际或国内元数据标准，对各种数据资源的格式进行统一与规范，且能对不同的艺术作品进行精准的信息描述。民间

基

于矢量绘制技术创作的极具时代特征的剪纸画《The Fool》。

专题54

剪纸艺术的创作与发展，与人的活动和价值观念有着十分密切的关联性。因此，需始终秉承以人为本的原则，设计民间剪纸艺术数字化传承与保护平台，对内容进行数字化处理的过程中，必须展现作品本身的寓意联想和文化内涵。对民间剪纸艺术作品进行数字化展示与存储的过程中，必须要有场景、分用途，秉承恰当使用数字技术的原则管理数据资源。

（二）设计目标的定位

民间剪纸艺术中数字化传承与保护平台的设计，主要目标是有效传承极具民族特质的精神产物。对艺术作品进行数字化处理的过程中，需要在平台设计中形成清晰的基本架构，有原则和明确目标地进行数字内容的管理与优化。既要做好物质载体的传承与保护，还要加强精神产物与文化精髓的传承，对宝贵的无形资产进行高质量的管理和创新发展。传承的意义在于更好地延续先进精神，确保不同时代的人都能充分领略我国民间剪纸艺术的魅力和价值。要真正体现民间剪纸艺术的内在本质，因此需对文化知识属性进行数字化的呈现与传输。

（三）系统架构的搭建

针对民间剪纸艺术数字化传承，需搭建数字化平台基本架构，且凸显活态文化特性，将抽象或独特的艺术作品升级为文物或历史记录。对纸质作品进行数字化处理的过程中，利用技术手段应对文化内涵弱化与缺失的风险，并将作品中蕴含的精神动力传承下去。而系统架构的搭建，需始终尊重人类个体活动与生活的内在规律，以此为核心设计数字信息管理模块。充分发挥数字化存储技术的优势，参照人的活动规律，尽量保留民间艺术作品的文化空间特性。对目前最先进的技术手段进行高度集成，结合元数据标准

参考依据，应度展现民间剪纸艺术作品属性与特性，并将信息数据统一录入到数据库中，逐渐形成规范化和标准化的传承与保护体系。具体来讲，应建设专门的多媒体数据库、剪纸素材数据库、分享数据库，利用数字化采集修复技术、数字化存储技术、信息描述技术等，为各种设想与目标的实现提供技术支持。同时，设计科学的信息分类检索共享系统，对不同类型与主题的民间剪纸艺术作品进行有层次性的存储与管理，由此生成用于交互、创作、传承的子系统。

三、民间剪纸数字化传承的科学路径

（一）数字动画技术在民间剪纸中的深度介入无论是基于传统工艺的民间剪纸艺术作品，还是以数字化手段制作的具有时代特征的作品，都应具有一定吸引力和观赏性。即只有充分获得大众的喜爱与

[1]

认可后，才能更好地传承与发展。应将数字动画技

术科学介入民间剪纸中，将传统工艺下的剪纸人物制作与技术手段生成的作品进行理性对比，了解不同工艺下生成的艺术作品优势与不足，继而将传统工艺与数字化手段科学融合。而对不同艺术作品制作工艺进行对比后，发现其元件分布具有一定的一致性。对不同动作进行展示的过程中，可将其中的一个元素进行数字动画技术创作与呈现，如利用Flash动画实现逐帧展现，增强整个作品的生动性与立体感，并对不同的元件动画进行重新组合，大大提高艺术作品创作的效率。其中，利用传统工艺制作剪纸的过程中，设计较为复杂和严谨的流程对制作者的经验和技术有着极高的要求，在数字化语境下，用专门的图形处理与制作

55中华手工

Chinese Handicraft软件呈现剪纸效果，则大大降低了要求。另外可通过导入Flash中的元件，结合骨骼工具进行人物、动物动作的塑造。数字化手段在民间剪纸中的深度介入，可结合现代皮影戏表演形式吸引新时代下的新受众，为民间剪纸的数字化传承提供多元渠道与路径。

（二）基于数字技术创作更具时代性的剪纸画民间剪纸艺术中的数字化传承，需以极具时代特

[2]征的剪纸画为载体，承载既定的传承任务与目标。不

思路的同时，巧妙的传播与宣扬民间剪纸艺术中蕴含的深刻文化内涵，借助互联网平台传播其精神动力。通过不断增强数字化剪纸作品在市场中的流通性，以及我国优秀传统文化的传播范围，为民间剪纸艺术的数字化传承提供更多可能性。

四、结语

数字化环境下，针对民间剪纸艺术的传承，必须在信息内容的存储与管理，以及艺术作品的市场流通和传播度提升等方面进行深度思考。利用数字化手段，高质量存储与管理数字资源，既要保证蕴含的文化内涵与先进思想获得广泛传播与流通，还需获得更多人的关注与支持，由此才能进行有效地数字化传承。（本文系2021年江西省教育厅科学技术研究项目《赣南客家剪纸数字化活态保护与传承的应用研究》阶段性成果之一，项目编号：GJJ213507。）

同类型的艺术作品只有在民间获得广泛传播与流通，才能有更大的希望获得高质量的传承与有效保护。而现代年轻人对民间剪纸艺术缺乏深刻认识，需利用他们感兴趣的元素产生吸引力与影响力。如基于矢量绘制技术创作极具时代特征的剪纸画。一方面，有助于采集和汇总更多的数字化和图像资源；另一方面，可带动年轻人学习剪纸画的创作与制作。利用专门的动画制作或图形设计软件，使用简单的矩形工具、椭圆工具、选择工具等，对简单的图形进行处理，或利用套索工具实现图形的裁剪，生成不同形态与结构的图形，利用技术手段进行组合，从而制作出极具时代性和创新性的剪纸画。通过这样的方式，对民间剪纸艺术进行有效的数字化传承。

（三）增强数字化剪纸作品在市场中的流通性作品在市场的广泛流通与传播，是民间剪纸艺术数字化传承的前提。有关单位应利用微博、微信、短视频等新媒体平台，对我国民间剪纸技艺和文化进行矩阵式推广与传播。开通专门的账号进行作品的展示与销售，确保优质作品能在市场中获得极大的流通

[3]性，并产生一定的社会效益与经济效益。或利用互联

参考文献

[1]顾燕.民间剪纸艺术原生性与再生性传承比较[J].美术文献，2021

（07）：149-153.

[2]高明醒.庆阳民间剪纸艺术数字化在建筑设计中的应用[J].中国建材科技，2016，25（06）：67-69.

[3]高明醒.庆阳民间剪纸艺术数字化与包装设计关系探析[J].绿色包装，2016（Z1）：88-90+93.

网直播直观和立体地展现民间剪纸艺术，与网络用户进行更加深入和直接的交流，如讲解作品创作背景与