法律分析：在刑事案件审判过程中，涉及到的是犯罪行为的责任问题，而民事诉讼则是针对被害人的损失进行赔偿。因此，是否需要在刑事案件审判过程中提出民事诉讼，需要根据具体情况进行判断。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十一条规定：被害人或者其近亲属认为公诉机关未起诉或者不支持公诉的，可以自行起诉。
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条规定：公民、法人或者其他组织在合法权益受到侵害时，有权向人民提起民事诉讼，要求侵害者承担民事责任。
3.《中华人民共和国民法典》第一百零一条规定：侵害他人民事权益的行为人应当承担侵权责任，依法承担赔偿责任。
综上所述，是否需要在刑事案件审判过程中提出民事诉讼，取决于被害人或其近亲属认为公诉机关未起诉或不支持公诉的情况下，是否要自行起诉。同时，根据民事诉讼法和民法典的规定，被害人有权向人民提起民事诉讼，要求侵害者承担民事责任。
