中国外轮代理公司
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY
留底
CONTER FOIL S/O NO.
船名 目的港
S/S For 托运人
Shipper 受货人
Consignee 通知
Notify 标记及号码 Marks & Nos. 毛重量（公斤） 件数 货名 Gross Weight Quantity Description of Goods In Kilos 尺码 Measurement 立方公尺 CBM 共计件数（大写） Total Number of Packages in words 日 期 时 间 Date Time 装入何舱 Stowed 实 收
Received 理货员签名 经办员
Tallied By Approved By
中国外轮代理公司
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY
装货单
SHIPPING ORDER S/O NO.
船名 目的港
S/S For 托运人
Shipper 受货人
Consignee 通知
Notify 兹将下列完好状况之货物装船并签署收货单据。 Received on board the under mentioned goods apparent in good order and condition and sign the accompanying receipt for the same. 标记及号码 Marks & Nos. 件数 Quantity 货名 Description of Goods 毛/净重量（公斤） Weight In Kilos Net Gross 尺码 Measurement 立方公尺 CBM 共计件数（大写） Total Number of Packages in writing 日 期 时 间 Date Time 装入何舱 Stowed 实 收
Received 理货员签名 经办员
Tallied By Approved By
中国外轮代理公司
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY
收货单
MATES RECEIPT S/O NO.
船名 目的港
S/S For 托运人
Shipper 受货人
Consignee 通知
Notify 兹将下列完好状况之货物装船并签署收货单据。 Received on board the under mentioned goods apparent in good order and condition and sign the accompanying receipt for the same. 标记及号码 Marks & Nos. 件数 Quantity 货名 Description of Goods 毛/净重量（公斤） Weight In Kilos Net Gross 尺码 Measurement 立方公尺 CBM 共计件数（大写） Total Number of Packages in writing 日 期 时 间 Date Time 装入何舱 Stowed 实 收
Received 理货员签名 大 副
Tallied By Chief Officer
