武术术语 汉英词汇

拳fist

掌palm

勾手hook hand

握拳 Make a fist

冲拳 Punch fist/Thrust punch

亮掌 Flash palm

推掌 Push palm

砸拳 Smash fist

腿法 kicks

正踢腿 Front kick

侧踢Sideway kick to front

外摆腿Outside circle kick

里合腿 Inside circle kick

Huicong Liu

武术术语 汉英词汇

弹腿冲拳 Snap kick with thrust punching

单拍脚single slap kick

双拍脚 Double slap kick

抡臂单拍脚 Circle arms and single slap kick

步型 Stances/Step:

弓步Bow stance/bow step

马步Horse stance/horse step

仆步 Crouch stance / Crouch step

虚步Empty stance /Empty step

歇步Crossed leg resting stance /Crossed leg resting step

弧形步 Circular walking step

前压腿Front stretching of the leg

侧压腿 Side stretching of the leg

Huicong Liu

武术术语 汉英词汇

套路-Routine/Form

拳术Hand form

南拳Southern hand form

刀术Broadsword form

剑术Straight sword form

棍术Staff form/ stick form

术spear form

太极拳Tai chi form/Tai ji form

太极剑 Tai chi straight sword form

腾空飞脚 Jumping/flying front kick

腾空摆莲 Jumping lotus kick

腾空旋风脚 Jumping whirlwind kick

腾空正踢腿Jumping/flying front raise kick

Huicong Liu

武术术语 汉英词汇

侧空翻 Cartwheel /no hands cartweel

提膝平衡 Balance with one knee raised

旋子 Butterfly

旋子转体Butterfly twist

鲤鱼打挺 Carp skip-up

马步冲拳 thrust punch in horse stance

弓步侧冲拳 Punching sideway in bow stance

里合腿接弓步 Inside kick into bow stance

弓步劈拳Chop fist in bow stance

歇步勾手亮掌 Hook hand and flash palm in rest stance

扣腿平衡Balance with one leg crossed behind

抡臂砸拳 Circle arms into smash fist

前滚翻 forward roll

Huicong Liu

武术术语 汉英词汇

侧摔 side slam/side fall

仆步抡拍Circle arms and slap floor in crouch stance/step

仆步穿掌 Thread palm in crouch stance/step

Huicong Liu